ביקור נדיר בביתו של קארל צ’אפק
בספטמבר 2025 הגשמתי חלום וביקרתי בביתו של קארל צ'אפק. עד לפני כחמש עשרה שנים גרו בבית צאצאי אשתו, השחקנית והסופרת אולגה שיינפפלוגובה. חדרים רבים בווילה נותרו כמו שהותיר אותם הסופר (במיוחד חדריו הפרטיים בקומה העליונה), בעוד שאחרים עברו מודרניזציה. כשהדיירים האחרונים העמידו את הבית למכירה, החליטה עיריית פראג 10 לרכוש אותו, לשפצו ולפתוח אותו לקהל הרחב. השיפוצים החלו לא מזמן, ועם קצת מזל ייפתח המוזיאון בעוד כשנתיים. בינתיים הבית עדיין סגור לקהל, אבל לפעמים שווה להיות ההוא שמתרגם את צ'אפק לעברית... עבורי, כמי שהקדיש את חייו לצ'אפק וליצירתו, זה היה ביקור מרגש ממש. רוב החדרים אמנם ריקים מרהיטים, אבל חדר השינה של צ'אפק, והחדר המרהיב שהקדיש לחבורת יום שישי שלו, כמו גם הגינה המפורסמת - את “שנת הגנן” קראתם? - עדיין עומדים. אלה חדרים שראיתי בתמונות, ולהסתובב בהם, בגינה ואפילו בחדר החושך של צ'אפק הצלם המוכשר - כל זה היה עניין כמעט סוראליסטי. החדר הפונה אל הגינה, שהטבע השתלט עליו בשנים האחרונות, רק העצים את התחושה. הנה תמונות מן הביקור, וגם עוד טיזר לקוראי צ'אפק בעברית.
(לחצו על התמונות בגלריה שבמורד העמוד כדי להגדילן)
